بعد از نامه سرگشاده اعتراضی که توسط بسیاری از طرفداران و دوستان شیائومی امضا شد، امروز این شرکت رسما به تمام نکات بحث برانگیز نامه پاسخ داد.
Η پاسخ شیائومی در انجمن رسمی این شرکت قرار گرفت و ما آن را به صورت ترجمه شده به شما تحویل می دهیم.
ما از تیم او هستیم MIUI جهانی و ما برای دریافت نامه شما بسیار هیجان زده هستیم. نامه شما ما را به سال 2010 بازگرداند، زمانی که شیائومی به تازگی این سفر باورنکردنی را با طرفداران Mi آغاز کرده است. برای ما، این فقط یک خاطره فراموش نشدنی نیست، بلکه چشمانداز و تعهد ما برای ارائه محصولات شگفتانگیز با قیمتهای صادقانه است، تا همه در جهان بتوانند از طریق فناوری نوآورانه از زندگی بهتری برخوردار شوند.
و تا به امروز، ما به تعهد خود و کاربران خود وفادار مانده ایم. بهعنوان بخشی از جامعه جهانی نوآوری، شیائومی هنوز در مرحله اولیه است و به شکیبایی و حمایت همه طرفداران Mi از جامعه جهانی که از ابتدا همراه ما بودهاند، نیاز دارد.
پس از بررسی دقیق پیشنهادات صادقانه و درخواست های فروتنانه شما در نامه، مایلیم موارد زیر را به عنوان اولین گام در همکاری با شما در برنامه های بازار جهانی و تقویت حمایت جهانی خود با همه شما در میان بگذاریم.
ارائه حمایت قوی تر از بازارهای جهانی تعهد ماست
در نامه شما تعداد زیادی دستگاه به عنوان بخشی از شکایات شما ظاهر می شود.
در برنامه اولیه ما این است که مشتاقانه جدیدترین نوآوری ها را با کاربران به اشتراک بگذاریم و گزینه های متنوعی را برای همه سلیقه های مختلف در اختیار آنها قرار دهیم.
با این اوصاف، ما به طور کامل نیاز به پشتیبانی جهانی قویتر را تشخیص میدهیم تا با پایگاه کاربر جهانی در حال رشد خود همراه باشیم، به ویژه از نظر منابع آزمایش محلی، پشتیبانی خدمات مشتری محلی و کانالهای بازخورد.
ما اطمینان حاصل کردهایم که این پیامها بلافاصله به گروههای مربوطه ارسال میشوند و لطفا با ما صبور باشید زیرا انجام تغییرات لازم زمان میبرد. فقدان پشتیبانی در نهایت نشان دهنده این واقعیت است که هم برای محصولات و هم برای خدمات به بهبود نیاز است.
با درک این مشکل، ما MIUI 12.5 را تنها با تاکید بر بهینه سازی توسعه داده ایم. ما میدانیم که سفارشیسازی تنها بر اساس تجربه کاربری ثابت و روان ارزیابی میشود، و ما همچنان بر این و بهروزرسانیهای محصول آینده تمرکز خواهیم کرد.
تلاشهای سیستماتیک برای بهینهسازی مداوم تجربه سیستم MIUI مورد نیاز است و توسعه بهروزرسانیهای دستگاه به دستگاه به زمان نیاز دارد.
لازم است بار دیگر از عزیزانمان بخواهیم که با ما صبور باشند.
رام های گلوبال با رام های چینی متفاوت هستند
می دانیم که طرفداران Mi Xiaomi سوالات زیادی در مورد تفاوت نسخه های جهانی رام MIUI نسبت به نسخه های چینی دارند.
این یک رفتار متفاوت نیست، اما در عوض، یک طراحی با استراتژی محصول متفاوت است. به عنوان یک شرکت نوآور در سطح جهانی، درک پیچیدگی و تنوع بازارهای جهانی برای ما یک چالش دائمی است.
در مقایسه با بازار داخلی خود که با آن آشنایی نسبی بیشتری داریم، در مورد بازارهای جهانی رویکرد نسبتا محافظه کارانه ای برای محصولات در پیش گرفته ایم. از آنجایی که حضور ما در بازارهای جهانی به لطف حمایت جهانی Mi Fans و کاربرانی که به ما اعتماد دارند، همچنان در حال رشد است، ما به تدریج درک بهتری از ترجیحات و نیازهای این کاربران به دست آورده ایم.
ما بر این باوریم که شاید زمان آن رسیده است که فرصت های بیشتری را با رام های جهانی بررسی کنیم تا نیازهای کاربران خود را که متعلق به این دسته هستند، بهتر برآورده کنیم.
ما محصولات و خدمات بیشتری را به اکوسیستم شیائومی خواهیم آورد
در 16 آگوست 2010، اولین نسخه MIUI به طور رسمی منتشر شد. MIUI اولین محصول شیائومی است و از آن زمان تاکنون راه زیادی را پیموده ایم. ما بسیاری از محصولات اکوسیستمی خود را همراه با گوشی های هوشمند به بازارهای جهانی آورده ایم تا فناوری با کیفیت را در دسترس همه قرار دهیم.
وقتی میبینیم که طرفداران Mi ما از سراسر جهان خواستار دسترسی به محصولات بیشتر در اکوسیستم ما هستند، هیچ خوشحالی بیشتری برای ما وجود ندارد. و کاربران ما
MIUI مبتنی بر سیستم عامل اندروید است، اما بسیاری از سفارشی سازی ها و ویژگی های آسان برای استفاده را در اختیار کاربران قرار می دهد. علاوه بر این، ما همچنین خدمات Google را که در سیستم MIUI ادغام شده اند در برخی مناطق ارائه می دهیم. این یک جایگزین برای برخی از کاربرانی است که محصولات Google را که خدمات مشابهی را به تجربه بومی Android ارائه می دهند ترجیح می دهند.
ما از محبت شما نسبت به ویژگیهای اصلی ارائه شده توسط MIUI قدردانی میکنیم و این روند را تسریع میکنیم تا کاربران بیشتری در مناطق مختلف (خارج از چین) به آنها دسترسی داشته باشند.
ما مشتاقانه منتظر به اشتراک گذاشتن پیشنهادات بیشتر با شما و در عین حال دریافت بازخورد جدید شما هستیم.
ارادتمند شما،
تیم جهانی MIUI
فراموش نکنید که آن را دنبال کنید Xiaomi-miui.gr در اخبار گوگل تا بلافاصله در مورد تمام مقالات جدید ما مطلع شوید! همچنین اگر از RSS reader استفاده میکنید، میتوانید صفحه ما را به سادگی با دنبال کردن این پیوند >> به لیست خود اضافه کنید https://news.xiaomi-miui.gr/feed/gn
ما را دنبال در تلگرام به طوری که شما اولین کسی باشید که از همه اخبار ما مطلع می شوید!
4 نظر
سخت گرفتند و حالا به ما نمی دهند!!اینقدر مدل ساختند که همه فروخته شد و الان نمی توانند ساپورت کنند، خرابی نرم افزار و مشکلات دیگری که به ما می گویند!!! !!!
من mi 10t pro را دارم و هنوز MIUI 12.5 را دارم.
یکی از همین برادر ما همچنان منتظر miui 12.5 هستیم. فقط بگوییم شیائومی هم. اما آنها نیز درس خود را خواهند آموخت.
Θεουληδες, στριβειν δια της πλαγια…
ما مشکلات لاینحل شیطانی شما را خرد می کنیم و آنها را در سطل بازیافت می گذاریم و بیشتر می رویم، صبور باشید فقط به این دلیل که تابوت های دیگری دارد.
من یکی از اولین کسانی بودم که از سال 2010 استفاده کردم، اگرچه MiUI را با ژلاتین SGS2 تغییر دادم و همین کار را با Google Nexus خود انجام دادم، اما این فقط یک تجربه ضروری بود، بلکه پایه بود زیرا بر اساس سیانوژن بود، دیگر نه چندان. 4 سال اینجا به سامی برگشتم و پشیمان نیستم